lunes, 6 de diciembre de 2010

Una canción: A Word (Noa & Mira Awad)

A word nos habla de lo que las palabras unen y separan. Noa, cantante israelí, y Mira Awad, árabe-israelí, nos dan un ejemplo de la voluntad de convivir y construir conjuntamente un futuro. Su participación en el Festival de Eurovisión representando ambas a Israel es una muestra a los que les rodean de la posibilidad de convivencia y del triunfo de la amistad por encima del pasado. Es el deseo de hacer futuro lo que une en el presente.



A Word (Mira Awad)

A word about tomorrow before we drown in sorrow.
I am afraid. Can no longer hide pounding of my poor heart inside.
(arabian language spoken)

You need to find someone to take the blame.
I guess I'm doing just the same.
I'm doing just the same. We're so alike.
We've been hurt before. Dont want to do it anymore.

A word now about the doubt that keeps you from reaching out
and touching me, touching me.
A word now about the doubt that keeps you from reaching out
and touching me, touching me.

1 comentario: